能够置身于这场斗争之中的人，即使在欧拉丽也屈指可数。



也就是说，能够在其中持续战斗的人物，是『境界』超越者。



Lv.5



第一级冒险者。



英雄候补。



如何称呼都可以。



只有众神、人们、下界本身认可的人，才允许在这个战场上剑戟交加。



所谓沐浴着顶天(奥它)的『洗礼』仍然不屈不挠，就是如此。



「哼！！」



以发出裂帛之声的【疾风】为首，再者刻上重伤的蜜雅，以及精神力(Mind)即将耗尽的赫定，胁迫着如岩石般的肉体。将身上带着的鲜血和战意化为武器，妖精(Elf)们和土之民(矮人)，准备瓦解以『最强』之名的牙城。



「嗬啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」



在这些被选中者等人的战斗中，有一只年轻的雏鸟。



一只兔子在吼叫。



其中一位少年，尽管经历了两次的败北，仍然毫不畏惧，对抗着『最强』。



（贝尔・克朗尼——）



稚嫩的少年。



在这最后的『战场原野(Fólkvangr)』中，比任何人都未熟，比任何人都弱小。



那头脑与赫定比起来也很愚笨。



那一击远不及蜜雅，更是无力。



就连技巧和经验都不及琉的步伐。



但是，在那深红(Rubellite)的瞳孔和勇猛的咆哮中，奥它看到了『曾经的自己』。



（你和我很像——）



与明知彼我力量差距却仍执意挑战的达观诀别。



在绝望的重击下仍然站起来向高处登顶。



在无意识中实践『胜者处于败者之列』这一真理的求道者和继承者。



曾经的奥它也是如此。



男神(宙斯)和女神(赫拉)。



在迷宫都市千年之间，持续君临『真正最强』们。



奥它接连不断败给他们。



眼前少年的败北经历变得朦胧，男子持续沐浴着屈辱的『泥巴』。



【猛者(王者)】的历史等同于不断积累的失败轨迹。



「呜喔喔喔喔喔喔！？」



瞬息间的单挑对决。



在妖精(Elf)们和土之民(矮人)的掩护下，没有自知之明，抛开恐惧的少年果断地发动了进攻。此外，奥它重新给予了他畏惧。



随着一声怒吼，少年的容颜染上了恐惧与绝望的神色。



（就像我盯着那些家伙一样，这次是你把我放在眼里吗——）



少年眼里映出的是猪人(Boars)武人。



这与自己一直仰望着曾经的男神(宙斯)或女神(赫拉)的眼睛和面影重叠在一起。



——使出浑身解数的一击。



——此刻就连巨人都能击碎的必杀，然而就像挥舞指挥棒一样，被轻而易举的弹开。



——简直是怪物。



——眼前的男人是不折不扣的『战饿鬼(武人)』。



少年在想什么，对方了如指掌。



就像对着镜子一样，奥它曾经的记忆和少年的恐惧产生了共鸣。



即使拼尽死力，也无法打倒的敌人。



即使超越极限，也无法实现杀死的绝对之壁。



这正是奥它所走过的路程。



讽刺吗？



或者是注定？



就像曾经的最强(宙斯)挡在自己面前一样，这次最强(奥它)也挡在少年面前。



（你在看吗，查尔多——）



时代在轮回。



物语也循环往复。



或者就连『英雄们』的意志。



说不定也在他们的愿望的指引下，让这位少年来到了英雄之都，此刻，正站在这里。



那么下个顺序就是我(奥它)了吧。



这次自己才是『墙』——成为巨大的『试炼』，给与下一代的英雄候补洗礼。



（如果是这样的话——怎么会被干掉！！）



正因为如此才吼叫。



在那内心深处，灵魂的咆哮。



决不能输。



决不允许难看。



为了一直挡在自己面前的那些『最强』们，也不能轻易让出『最强』。那种东西是奥它的矜持所不允许的。



自己明白他们有多强大。



自己也记得当时有多高。



只有奥它绝对不会忘记它的威光和伟大。



因此，奥它决不允许恬不知耻地惨败。



「呜喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！！」



对女神的忠诚有别于此，一直受到过去英雄们洗礼的奥它的根源，发出了呐喊。



眼看着少年伤痕累累，仿佛宣告继承的『最强』宝座不会轻易到手。



「不要输！ 贝尔————！」



女神的声援支持着这样的少年。



不，她不是唯一一个。现在这整个遗迹，以及越过山岭的迷宫都市，一定在为少年他们献上希望胜利的歌声。



在奥它试图超越『霸者』的七年前。



在试图打倒Lv.7男神(宙斯)的眷属那一战中，都市也在吼叫，不断地推动着奥它的后背。英雄之都将一切托付给了奥它，一直为无名英雄们演奏着挽歌。



今非昔比。



跟往时一样，每个人都在新的『英雄之卵』中看到未来，为他献上疯狂的呐喊。奥它知道这一点。



现在除了自己忠诚奉献的女神之外，没有人会祈祷自己的胜利。



就算有，那也是极少。



现在的奥它很『孤独』。



（这样就可以了）



就像曾经的自己一样，把别人的呐喊变成力量，将心中的英雄愿望化作武器，用一切去挑战这个高度吧。



在此之上，战胜【猛者(王者)】。



作为奥它，也是硬汉。



也自认是一堵墙，不可能轻易成为下一代的『基石』。



不管有多少人，都不能让步。



曾经的『霸者』们也会奚落这么狂妄的小子，让他趴下吧。



（这顶峰，又怎么会轻易让你越过啊——！！）



如果屈服于这种程度的障碍，就没有资格自称『最强』。



即便如此，仍然渴望胜利的话。



（快超越给我看看啊！！）



奥它笑了。



他猛地裂开嘴角，狂笑起来。



就像以前的武士一样。



男人全心全力接连不断地与少年们冲撞，无论身体多么受伤，无论热血多么流淌。



这正是『猛者(王者)祭典』。



继承霸者们意志的『勇猛之者』，到最后也决不让步。



译注：



神血（Ichor),希腊神话里的灵液



翼靴，希腊神话里荷米斯穿的飞行靴。莉莉把飞翔靴叫飞天靴，另外透明布，也不知道是不是她口癖



战场原野，北欧神话里芙蕾雅的宫殿



恩赫里亚，即北欧神话的英灵骑士



异端儿，Xenos这词源自希腊语。我忘记自己查到某些要说的什么了。